Beichtspiegel für Priester?

Kath.net berichtet etwas arg engführend darüber, dass die Kleruskongregation einen Beichtspiegel für Priester veröffentlicht habe.

Das stimmt so nicht: Es wurde eine "Arbeitshilfe für Beichtväter und geistliche Begleiter" herausgegeben mit dem Titel "Der Priester, Diener der göttlichen Barmherzigkeit", die sich auf über 80 Seiten, wie ich finde, sehr schön und eindringlich mit der Thematik befasst. So ist es denn auch eine Ermutigung für die Priester, wenn es etwa in der Einleitung heißt: 

Der sakramentale Dienst der Versöhnung und die geistliche Begleitung oder Leitung bewirken sowohl im Geber als auch im Empfänger eine Rückbesinnung auf den geistlichen und apostolischen Weg, eine österliche Heimkehr zum Vater und zu seinem Ratschluss der Liebe für 'eine umfassende Entwicklung des ganzen Menschen und der ganzen Menschheit'. (Nr. 2) 

Und: 

Der Priester als Verwalter der österlichen Geheimnisse, die er verkündigt und feiert, ist dazu berufen, als Werkzeug Christi Beichtvater und geistlicher Begleiter zu sein, indem er auch von seiner eigenen Erfahrung ausgeht.  Wie er Spender des Sakraments der Versöhnung und geistlicher Begleiter ist, so ist er auch gleichzeitig Nutznießer dieser beiden Heilsmittel, was seiner eigenen geistlichen und apostolischen Erneuerung zugutekommt.  (Nr. 5)

Der "Beichtspiegel" für Priester ist ein Anhang am Ende des Dokuments. Ein weiterer Anhang enthält Gebete, die der Priester vor und nach dem Beichtehören verrichten kann.